Spenden

Matthäus 5,38–42:
Der Verzicht auf persönliche Vergeltung

38 Ihr habt gehört, dass gesagt ist: »Auge um Auge und Zahn um Zahn!« 39 Ich aber sage euch: Ihr sollt dem Bösen nicht widerstehen; sondern wenn dich jemand auf deine rechte Backe schlägt, so biete ihm auch die andere dar; 40 und dem, der mit dir vor Gericht gehen und dein Hemd nehmen will, dem lass auch den Mantel; 41 und wenn dich jemand nötigt, eine Meile weit zu gehen, so geh mit ihm zwei. 42 Gib dem, der dich bittet, und wende dich nicht ab von dem, der von dir borgen will!
Matthäus 5,38–42 (SCHL2000)

Die richtige Auslegung von Matthäus 5,38–42

Nachdem Jesus gelehrt hat, dass die Gerechtigkeit des Reiches auch die Art zu reden umfasst (Matthäus 5:33–37), nennt Er ein weiteres Beispiel für diese übertreffende Gerechtigkeit. Nun geht Er vom Grundsatz „Auge um Auge und Zahn um Zahn“ aus, der eine dem erlittenen Schaden entsprechende Vergeltung festlegte. Jesus lehrt, dass Seine Jünger diesen Grundsatz nicht zu einer Rechtfertigung persönlicher Vergeltung machen sollen, sondern auf den Wunsch verzichten müssen, eine Beleidigung mit einer anderen zu erwidern.

(V. 38)
«Ihr habt gehört, dass gesagt ist: »Auge um Auge und Zahn um Zahn!«»

Jesus zitiert den im Gesetz festgelegten Grundsatz der Vergeltung (2. Mose 21,24; 3. Mose 24,20; 5. Mose 19,21).

Dieser Grundsatz förderte keine persönliche Rache, sondern legte fest, dass die Reaktion auf einen Schaden verhältnismäßig sein und das begangene Unrecht nicht überschreiten sollte.

Seine Funktion bestand darin, Vergeltung zu begrenzen und Gerechtigkeit zu bewahren, damit auf eine Verletzung keine maßlose Gegenreaktion folgte.

(V. 39)
«Ich aber sage euch: Ihr sollt dem Bösen nicht widerstehen; sondern wenn dich jemand auf deine rechte Backe schlägt, so biete ihm auch die andere dar;»

Die Aussage „Ihr sollt dem Bösen nicht widerstehen“ bedeutet nicht, das Böse gutzuheißen oder jede Form von Gerechtigkeit oder Schutz zu verbieten. Der Zusammenhang zeigt, dass Jesus von der persönlichen Reaktion auf erlittenes Unrecht spricht.

Der Schlag auf die Backe stellt eine demütigende Beleidigung dar. Statt mit einer weiteren Beleidigung zu antworten und eine Kette der Vergeltung zu beginnen, soll der Jünger bereit sein, das Unrecht zu ertragen, ohne sich rächen zu wollen.

„Auch die andere darzubieten“ drückt somit den bewussten Verzicht darauf aus, Böses mit Bösem zu vergelten.

(V. 40)
«und dem, der mit dir vor Gericht gehen und dein Hemd nehmen will, dem lass auch den Mantel;»

Jesus beschreibt nun eine gerichtliche Situation, in der jemand dem Jünger das Hemd nehmen will.

Anstatt aus einer hartnäckigen Verteidigung der eigenen Rechte heraus zu reagieren, beschreibt Jesus eine überraschende Bereitschaft, sogar mehr herzugeben als verlangt wird.

Der Punkt ist nicht, dass jeder Mensch immer auf jedes berechtigte Recht verzichten muss, sondern dass der Jünger nicht vom Wunsch beherrscht werden darf, zu gewinnen, sich durchzusetzen oder erlittenes Unrecht heimzuzahlen.

Die Gerechtigkeit des Reiches bringt eine innere Freiheit hervor, die sogar auf etwas verzichten kann, das man mit Recht beanspruchen könnte.

(V. 41)
«und wenn dich jemand nötigt, eine Meile weit zu gehen, so geh mit ihm zwei.»

Jesus greift eine unter römischer Herrschaft bekannte Situation auf: Eine Autorität konnte jemanden verpflichten, eine Last eine bestimmte Strecke zu tragen.

Der Jünger konnte diese Pflicht voller Groll erfüllen und nur das absolut Geforderte tun. Jesus beschreibt dagegen eine Reaktion, die über die bloße Verpflichtung hinausgeht: „Geh mit ihm zwei“.

So lässt der Jünger selbst unter Zwang nicht zu, dass das Verhalten des anderen seine eigene Haltung bestimmt, sondern antwortet freiwillig auf eine Weise, die über die bloße Pflicht hinausgeht.

(V. 42)
«Gib dem, der dich bittet, und wende dich nicht ab von dem, der von dir borgen will!»

Jesus erweitert Seine Lehre zum Schluss auf die Großzügigkeit.

Der Jünger soll nicht an seinem Besitz festhalten und sein Herz nicht vor jemandem verschließen, der mit einer Not zu ihm kommt.

Die Worte Jesu beschreiben eine offene Bereitschaft zu geben und zu leihen, im Gegensatz zu einer selbstsüchtigen Haltung, die stets nur das Eigene schützen will.

So verzichtet die Gerechtigkeit des Reiches nicht nur auf Vergeltung, sondern auch auf ein Leben, das ausschließlich um die eigenen Rechte und den eigenen Besitz kreist.

Implikationen

  • Das Gesetz erlaubte keine maßlose Vergeltung: „Auge um Auge“ stellte Verhältnismäßigkeit her und begrenzte die Vergeltung.
  • Der Jünger verzichtet auf persönliche Rache: Eine Beleidigung soll nicht automatisch eine weitere Beleidigung hervorbringen.
  • Die eigenen Rechte dürfen nicht zum Mittelpunkt des Lebens werden: Jesus lehrt eine Haltung, die bereit ist nachzugeben, statt vom Konflikt beherrscht zu werden.
  • Die Reaktion des Jüngers darf nicht vom Verhalten anderer bestimmt werden: Selbst unter Zwang kann er freiwillig anders handeln.
  • Die Gerechtigkeit des Reiches bringt Großzügigkeit hervor: Wer Jesus nachfolgt, lebt weder an seinem Besitz festhaltend noch gleichgültig gegenüber der Not anderer.

Anwendungen

  • Antworte nicht automatisch auf eine Beleidigung mit einer anderen: Verzichte auf den Wunsch, dich zu rächen.
  • Mache deine Rechte nicht zum Götzen: Lerne zu erkennen, wann Nachgeben besser ist, als einen Konflikt weiterzuführen.
  • Lass dein Verhalten nicht vom Verhalten anderer beherrschen: Antworte nach der Lehre Jesu und nicht einfach entsprechend dem, was du selbst empfängst.
  • Entwickle eine großzügige Haltung: Verschließe dein Herz nicht vor jemandem, der wirklich Hilfe benötigt.
  • Prüfe deine Reaktion, wenn du ungerecht behandelt wirst: Frage dich, ob du Gerechtigkeit suchst oder lediglich den Wunsch befriedigen willst, erlittenes Unrecht heimzuzahlen.

Zusammenfassung

In Matthäus 5,38–42 geht Jesus vom Grundsatz „Auge um Auge und Zahn um Zahn“ aus, der die Vergeltung auf das erlittene Unrecht begrenzte, und führt Seine Jünger über die Logik persönlicher Vergeltung hinaus. Mit den Beispielen des Schlages auf die Backe, des Rechtsstreits, der erzwungenen Meile und der Bitte um Hilfe lehrt Er, auf den Wunsch nach Vergeltung zu verzichten, nicht an den eigenen Rechten festzuhalten und mit einer großzügigen Haltung zu reagieren. So sucht die Gerechtigkeit des Reiches nicht einfach nach einem gleichwertigen Ausgleich, sondern formt Menschen, die nicht von Rache, Groll oder Selbstsucht beherrscht werden.

Gebet

Unser Vater, wir danken Dir, dass Jesus Christus uns eine Gerechtigkeit lehrt, die über den Wunsch hinausgeht, anderen das zurückzugeben, was sie uns antun.

Befreie uns von Rache, Groll und dem Bedürfnis, uns in unseren Konflikten immer durchsetzen zu müssen.

Schenke uns Weisheit, richtig zu reagieren, wenn wir beleidigt werden, und forme in uns eine Haltung, die bereit ist nachzugeben, wenn dies Deinem Willen entspricht.

Mache uns auch großzügig mit dem, was Du uns gegeben hast, und aufmerksam für die Bedürfnisse anderer.

Lass unsere Reaktionen nicht von dem erlittenen Unrecht beherrscht werden, sondern von der Lehre unseres Herrn Jesus Christus.

Darum bitten wir Dich in Seinem Namen. Amen.

Autor der Studie: Enrique Contreras
Verwendeter biblischer Text

Die Bibel Schlachter 2000
Copyright © 2000 Genfer Bibelgesellschaft
Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung.
Alle Rechte vorbehalten.
bibelgesellschaft.com/de

Preferencias de privacidad

Gestiona las funciones locales de lectura y las estadísticas de este dispositivo.

Funciones de lectura en este dispositivo

Estas opciones guardan únicamente en este dispositivo el progreso o el contenido que elijas descargar.

Recordar mi progreso de lectura en este dispositivo

Guarda durante un plazo limitado el último estudio o tema consultado. Puedes borrarlo aquí o desde la configuración del navegador.

Lectura sin conexión

Los libros que descargues se guardarán en este dispositivo hasta que los elimines.

Estadísticas

Si aceptas, Google Analytics medirá de forma limitada el uso del sitio. Antes de aceptar, al rechazar o al retirar el consentimiento no enviamos medición analítica a Google.

Estado: Pendiente