馬太福音 2:13–18:
逃往埃及與屠殺孩童

馬太福音 2:13–18 的正確解釋

博士從另一條路回去之後，希律開始公開企圖殺害彌賽亞。神警告約瑟帶著孩子逃往埃及，而馬太把這些事件與以色列的歷史和經文連結起來。耶穌不只在希律的暴行面前蒙保守；祂自己的經歷也開始重走以色列的道路——那從埃及被召出的兒子——同時又有一位殘暴的統治者企圖殺害孩童。因此，馬太繼續顯明，耶穌是所應許的彌賽亞，也是那位使以色列歷史達到其目的的兒子。

（第13節）
«那些博士離開以後，忽然主的一位天使在約瑟夢中顯現，說：「起來，帶著孩子和他的母親逃往埃及，留在那裡，直到我再指示你，因為希律要搜尋這孩子並殺害他。」»

博士離開以後，神再次藉著夢警告約瑟。

希律不再只是因耶穌的誕生而不安；如今他打算殺害祂。

約瑟奉命帶著孩子和祂的母親逃往埃及，並留在那裡，直到再次得到指示。

耶穌從生命一開始就遭遇敵對，但希律的企圖無法阻止神對彌賽亞所定的旨意繼續成就。

（第14節）
«約瑟就起來，連夜帶著孩子和他的母親逃往埃及，»

約瑟毫不耽延地作出回應。

他沒有質疑這個命令，也沒有等到第二天，而是在當夜就帶著瑪麗亞和孩子離開。

神藉著約瑟的順服，使孩子避開眼前的危險。

（第15節）
«住在那裡，直到希律死了。這是為要應驗主藉著先知所說的話：「我從埃及召我的兒子出來。」»

馬太引用 何西阿書 11:1：「我從埃及召我的兒子出來。」

在原本的上下文中，何西阿是在回顧以色列出埃及的歷史。神曾稱以色列為「我的兒子」，並把他從埃及召出來。

因此，馬太並不是把這句話當作一個原先只預告未來彌賽亞的孤立預言，而是在顯明耶穌再次走過以色列的歷史。

以色列曾被稱為神的兒子，並從埃及出來；如今耶穌這位真正的兒子也被帶往埃及，後來又從那裡被召出來。

馬太藉此開始把耶穌呈現為那位使以色列的歷史和使命得到成全的主。以色列曾蒙召作神的兒子而活，耶穌卻要完全成就神子民未能做到的事。

這也為接下來的事情作了鋪陳：耶穌將從埃及出來，在受洗時經過水，又在曠野中受試驗，以極具意義的方式重走以色列曾經走過的道路。

（第16節）
«希律發現自己受了博士們的愚弄，就十分惱怒。於是，他按照從博士們那裡所詢問到的時間，派人把伯利恆城裡和周圍各個地區內兩歲以下的男孩，全都殺了。»

希律發現博士沒有回到他那裡，就以極其殘暴的方式回應。

他按照自己根據那顆星出現的時間所作的推算，下令殺害伯利恆城裡和周圍地區所有年齡相符的男孩。

他的目的仍然是除掉那位被他視為自己權力威脅的君王。

這個場景明顯讓人想起出埃及的歷史。法老曾下令殺害希伯來人的男孩，而神保守了摩西；如今希律企圖殺害伯利恆的男孩，而神保守了耶穌。馬太再次把彌賽亞的故事與以色列歷史中的重大事件連結起來。

（第17–18節）
«17 這就應驗了藉著先知耶利米所說的話： 18 「從拉瑪聽見了聲音， 是哀哭 和極其傷痛的聲音， 是拉結為她的兒女哀哭， 不肯接受安慰， 因為他們不在了。」»

馬太引用 耶利米書 31:15，來表達這場屠殺所造成的深切悲痛。

在耶利米書中，拉結以詩意的形象為她的後裔哀哭，因為百姓被帶離自己的土地。馬太在伯利恆的母親身上看見了以色列同一種悲痛再次迴響。

然而，耶利米書 31 章的上下文並沒有停留在哀哭中。緊接著，神應許哀哭不會是最後的結局，並向祂的子民宣告盼望、歸回與恢復。

因此，這處引用在馬太的敘事中格外具有意義。希律所造成的苦難是真實而可怕的，但它無法阻止神的工作繼續推進；神最終要藉著彌賽亞帶來恢復。

含義

• 耶穌重走以色列的歷史：祂像那位從埃及被召出的兒子一樣，開始走過神子民的歷史道路。
• 耶穌在敵對中蒙保守：希律企圖殺害彌賽亞，卻無法阻止祂來到世上所要完成的使命。
• 經文以不同方式在基督裡得到成全：馬太顯明，以色列歷史中的事件和模式都在耶穌裡達到完整的意義。
• 敵對君王會帶來真實的苦難：希律的邪惡給無辜的家庭造成了可怕的後果。
• 在神的旨意中，痛苦不是最後的結局：耶利米書的上下文從哀哭指向盼望與恢復。

應用

• 當神的旨意清楚時，要立刻順服：約瑟立即照著所領受的指示行動。
• 即使順服把你帶到意想不到的道路上，也要信靠神：約瑟不得不離開家園，前往埃及。
• 不要讓保住自己權力的慾望使你抗拒基督：希律以暴力回應這位君王。
• 不要輕忽人的苦難：馬太坦然呈現邪惡所造成的痛苦。
• 在痛苦中仍要持守盼望：神的應許顯明，哀哭不會成為最後的結局。

總結

在馬太福音 2:13–18中，神警告約瑟，要他帶著耶穌和祂的母親逃往埃及，以避開希律殺害孩子的企圖。馬太把這件事與何西阿書 11:1 連結起來，顯明耶穌再次走過以色列的歷史——那從埃及被召出的兒子。當希律下令殺害伯利恆的男孩時，他的暴行也令人想起出埃及歷史中的法老。馬太藉著耶利米書 31:15 描述那些家庭的悲痛；在那裡，拉結為她的兒女哀哭，而同一章的上下文也宣告了盼望與恢復。因此，即使身處敵對、流亡和苦難之中，耶穌仍蒙保守，成為那位使以色列歷史開始達到成全的兒子。

禱告

天父，我們感謝祢，因為祢在那些企圖殺害耶穌基督的人面前保守了祂，並照著祢的話繼續成就祢的旨意。

感謝祢，因為我們在祢的兒子身上看見祢賜給以色列的歷史與應許得到成全，也因為沒有任何人的權勢能阻止祂來到世上所要完成的工作。

求祢賜給我們像約瑟一樣順服的心，即使前面的道路艱難或出乎意料，仍願意遵行祢的旨意。

求祢憐憫那些因別人的邪惡而受苦的人，也幫助我們記得，在祢面前，痛苦不會成為最後的結局。

求祢使我們把盼望放在耶穌基督身上；祢保守祂，又差遣祂來帶來拯救與恢復。

我們奉我們的主耶穌基督的名祈求。阿們。