約翰福音 4:15–24:
耶穌揭露撒瑪利亞婦人的真相,並教導真正的敬拜
約翰福音 4:15–24 (CSBT)
約翰福音 4:15–24 的正確解釋
耶穌向撒瑪利亞婦人賜下那一直湧流到永恆生命的活水以後(約翰福音 4:1–14),這場對話便進入更深的層面。婦人請求得到那水,但她仍然從物質層面理解耶穌的話。於是,耶穌揭露她生命的真實情況,不是為了羞辱她,而是要引導她面對真理。從這裡開始,對話轉向敬拜的問題;耶穌顯明,真正的敬拜不再以地上的某個地方為中心,而是要在靈裡和真理中敬拜父。
(第15節)
«婦人說:「先生,請給我那水,使我不渴,我也不用到這裡來打水了。」»
撒瑪利亞婦人回應耶穌,請求得到他所說的那水。
然而,她的請求顯明,她仍沒有完全明白耶穌的意思。
她所想到的,是一種能使自己不再口渴,也不用再到井邊打水的方法。
耶穌所說的是一個一直湧流到永恆生命的泉源,但婦人仍然按照肉體和日常生活的需要理解他的話。
即使如此,她的請求仍使對話得以繼續。耶穌將進一步引導她獲得更深的理解。
(第16節)
«耶穌說:「去叫你的丈夫,再回到這裡來。」»
耶穌改變了談話的方向。
他沒有立刻進一步解釋活水,而是叫她去找自己的丈夫,再回到這裡來。
這項吩咐使對話進入撒瑪利亞婦人個人生命的領域。
耶穌並不膚淺地處理人的屬靈需要,而是引導她面對自己生命的真相。
(第17節)
«婦人回答說:「我沒有丈夫。」 耶穌說:「你說你沒有丈夫,這話沒錯。»
婦人回答說:「我沒有丈夫。」
她所說的是真話,卻並不完整。
耶穌承認她這話說得沒錯。他沒有指控她說謊,而是從她的回答出發,把她帶到完整的真相面前。
這顯明耶穌知道人裡面是什麼,正如福音書先前已經說明的(約翰福音 2:25)。
(第18節)
«其實你已經有過五個丈夫,你現在有的,不是你的丈夫。你說的是真的。」»
耶穌揭露了撒瑪利亞婦人沒有說出的事。
她已經有過五個丈夫,而她現在有的,也不是她的丈夫。
經文不容許我們臆測她過去生活的所有細節或她的動機。經文清楚顯明的是,耶穌準確地知道她的生活。
耶穌不是在無知或偏見中接近她。他知道真相,也把真相擺在她面前。
撒瑪利亞婦人的真實情況被揭露出來,但她並沒有被拋棄。揭露她光景的耶穌,正是先前向她賜下活水的那一位。
(第19節)
«婦人對他說:「先生,我看出你是先知!»
撒瑪利亞婦人開始看出,耶穌並不是一個普通人。
她看見耶穌知道自己的生活,便說:「先生,我看出你是先知!」
她對耶穌的認識正在逐漸加深。
起初,她只把耶穌看作一個向她要水喝的猶太人。後來,她稱他為「先生」。現在,她看出耶穌具有先知的能力。
她還沒有完全明白耶穌是誰,但這場對話正在繼續向前發展。
(第20節)
«我們的祖先在這山上敬拜,而你們卻說敬拜的地方必須在耶路撒冷。」»
撒瑪利亞婦人接著提出敬拜的問題。
她提到撒瑪利亞人與猶太人之間的差異:他們的祖先在這座山上敬拜,而猶太人卻說,敬拜的地方必須在耶路撒冷。
這個問題在對話中並不是無關緊要的。撒瑪利亞婦人剛剛看出耶穌是先知,現在便向他提出一個造成猶太人與撒瑪利亞人分裂的重要宗教問題。
耶穌將糾正她的理解,並把這個問題提升到真正敬拜父的層面。
(第21節)
«耶穌說:「婦人,你當相信我,時候就要到了!那時你們敬拜父,既不在這山上,也不在耶路撒冷。»
耶穌帶著權柄回答:「婦人,你當相信我。」
接著,他宣告一個即將來到的時候。
對父的敬拜將不再由這座山或耶路撒冷來界定。
這並不表示先前的歷史毫無重要性,而是耶穌宣告了一個超越敬拜地點之爭的新時代。
基督的來臨,使人親近神的方式發生了決定性的改變。
(第22節)
«你們敬拜你們所不認識的;我們卻敬拜我們所認識的,因為救恩是出自猶太人的。»
耶穌並沒有回答說,所有的立場都同樣正確。
他清楚地糾正了婦人的觀念。
撒瑪利亞人敬拜他們所不認識的;猶太人卻敬拜他們所認識的,因為救恩是出自猶太人的。
耶穌承認神賜給以色列的啟示具有特殊地位。神所應許的救恩要藉著猶太民族臨到世人。
這也指向耶穌自己,因為基督按著他來到世上的肉身血統,是出自猶太人的。
真正的敬拜不能只建立在缺少真理的真誠上,而必須與對神真實的認識相連。
(第23節)
«然而,時候就要到了,現在就是了!那時真正敬拜的人,要在靈裡和真理中敬拜父,因為父就是想要這樣的人來敬拜他。»
耶穌宣告,那個時候就要到了,並且補充說:「現在就是了!」
隨著他的來臨,真正的敬拜如今已經顯明出來。
真正敬拜的人,要在靈裡和真理中敬拜父。
真正的敬拜不能被縮減為一個外在的地方、一項祖傳的傳統或一場宗教爭論,而必須符合屬靈的實際,以及神所啟示的真理。
耶穌又說,父所要的正是這樣敬拜他的人。
這顯明真正的敬拜不是出於人的發明,而是回應父所要的敬拜。
(第24節)
«神是靈,敬拜他的人必須在靈裡和真理中敬拜。」»
耶穌以神本身的屬性,作為這項教導的根據。
神是靈。
因此,敬拜他的人必須在靈裡和真理中敬拜。
這並不是一項次要的建議,而是不可缺少的要求:「必須」。
真正的敬拜必須符合神的本質,也必須符合他所啟示的真理。
本段最後顯明,耶穌不只賜下活水,也啟示人應當怎樣真正地親近父。
意義
- 耶穌準確地知道人的生活:撒瑪利亞婦人沒有向他解釋自己的過去,他卻揭露了她真實的光景。
- 基督的恩典不會忽略真理:耶穌賜下活水,同時也揭露撒瑪利亞婦人的生命狀況。
- 真正的敬拜不能只建立在傳統上:耶穌超越了撒瑪利亞人的山與耶路撒冷之間的爭論。
- 並非所有敬拜都同樣真實:耶穌說,撒瑪利亞人敬拜他們所不認識的。
- 救恩是出自猶太人的:神藉著基督按肉身所屬的民族成就了自己的應許。
- 耶穌的來臨開啟了敬拜的新時代:「時候就要到了,現在就是了。」
- 父所要的是真正敬拜的人:真正的敬拜回應神的旨意,而不是出於人的發明。
- 神是靈:因此,人必須在靈裡和真理中敬拜他。
應用
- 容許耶穌處理你生命的真相:他揭露罪,不是為了摧毀人,而是為了引導人得生命。
- 不要在基督面前隱藏自己的光景:他已經知道真相,卻仍然向你賜下活水。
- 不要用宗教爭論取代屬靈的真理:撒瑪利亞婦人談到敬拜的地方,耶穌卻把她帶到真正敬拜的核心。
- 要按照神所啟示的真理敬拜他:真誠若與真理分離,仍然不夠。
- 不要把敬拜縮減為某個地方或外在形式:耶穌教導,真正敬拜的人要在靈裡和真理中敬拜父。
- 要成為父所要的那種敬拜者:從內心敬拜,也按照真理敬拜。
- 敬拜時要記得神是誰:神是靈,因此敬拜必須符合他的本質。
總結
在約翰福音 4:15–24 中,撒瑪利亞婦人向耶穌求那活水,雖然她仍然從物質層面理解他的話。於是,耶穌把談話引向她生命的真相,叫她去找自己的丈夫。她回答說自己沒有丈夫,耶穌便揭露她已經有過五個丈夫,而她現在有的也不是她的丈夫。婦人因此看出耶穌是先知,並提出撒瑪利亞人與猶太人關於敬拜地點的問題。耶穌教導她,時候就要到了,現在就是了;敬拜不再以這座山或耶路撒冷為中心。真正敬拜的人要在靈裡和真理中敬拜父,因為父所要的正是這樣敬拜他的人。神是靈,敬拜他的人必須在靈裡和真理中敬拜。
禱告
我們的父啊,我們感謝你,因為你的兒子引導我們進入真理,也向我們啟示你所要的敬拜。
主啊,求你幫助我們不要在基督面前隱藏自己。求你賜給我們謙卑的心,容許他處理我們生命的真相,並引導我們領受唯有他才能賜下的活水。
求你救我們脫離只有外在形式、傳統或空洞內容的敬拜。求你按照你所啟示的真理和你本來的屬性,教導我們在靈裡和真理中敬拜你。
求你使我們成為真正敬拜你的人,成為父所要的那種敬拜者。
我們奉主耶穌基督的名祈求。阿們。
New American Standard Bible (NASB 1995)
Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
Used by permission. All rights reserved.
For Permission to Quote Information visit www.lockman.org
The Sovereign Creator Has Spoken (SCS)
Sixth Edition.
Copyright © 2025 Wilbur N. Pickering
Text and translation by Wilbur N. Pickering, ThM, PhD
Used by permission. www.prunch.com