約翰福音 1:14–18:
道成了肉身,將父表明出來
約翰福音 1:14–18 (CSBT)
約翰福音 1:14–18 的正確解釋
在先前指出道是永恆的、就是神、創造萬有、是生命的源頭和真光之後(約翰福音 1:1–13),約翰來到序言的核心:道成了肉身,居住在我們中間。那位太初就與神同在的道,真正進入了人的生命處境;見證人也在他身上看見從父而來之獨生子的榮耀。接著,約翰說明恩典和真理是藉著耶穌基督而來,而那位從來沒有人看見的神,正是由子將他表明出來。
(第14節)
«道成了肉身,居住在我們中間。我們看到了他的榮耀,正是從父而來的獨生子的榮耀,充滿了恩典和真理。»
約翰現在宣告整篇序言一路引向的事實:「道成了肉身」。
那位太初就已經存在、與神同在並且就是神的道,真正進入了人的生命處境。約翰不是說他只是看起來像人,而是明確宣告他成了肉身。
接著,約翰說他「居住在我們中間」。這個用語讓人聯想到支搭帳幕或住在帳幕中。在舊約中,神曾住在以色列人中間的會幕裡,並在那裡彰顯他的榮耀。如今,約翰宣告道居住在人中間,並立刻補充說:「我們看到了他的榮耀」。
他們所看見的,是從父而來的獨生子的榮耀。「獨生子」表明子與父之間獨一無二、無可相比的關係;這並不是說子在某個時刻才開始存在,因為約翰早已宣告,道在太初就已經存在。
最後,約翰描述他「充滿了恩典和真理」。這些話讓人想起神向摩西啟示自己時,宣告自己有豐盛的慈愛和信實(出埃及記 34:6)。因此,約翰指出,神先前對自己性情所作的啟示,在耶穌基督身上得到具體而完全的彰顯。
(第15節)
«約翰為他做見證,呼喊說:「這一位就是我曾說過的,『那在我之後來的,已成為在我前面的,因為他在我之前就已經存在。』」»
施洗約翰再次履行第 6–8 節已經說明的使命:為這光作見證。
耶穌雖然在公開事奉中出現在約翰之後,按人的出生時間也晚於約翰,約翰卻宣告耶穌已成為在他前面的,因為「他在我之前就已經存在」。
這個解釋不只是說耶穌的地位比約翰高。約翰再次證實序言先前已經宣告的事實:耶穌的存在並不是從他作為人的出生才開始。在歷史中後於約翰而來的這一位,早在約翰之前就已經存在。
(第16節)
«原來從他的豐盛完美中,我們都領受了恩典,而且恩上加恩。»
約翰現在從子的豐盛完美,轉向跟隨他的人從他那裡所領受的。
基督「充滿了恩典和真理」,而所有蒙他恩惠的人,都從他的豐盛完美中有所領受。
「恩上加恩」可以表達一種豐盛而不斷領受的恩典,也可以理解為一個恩典取代另一個恩典而來。第二種理解與下一節緊接著的說明尤其相符,因為約翰隨即把藉著摩西賜下的,與藉著耶穌基督而來的作比較。
無論採取哪一種理解,重點都很清楚:人所領受的一切,都出自基督裡面的豐盛完美。
(第17節)
«因為律法是藉著摩西賜下的,恩典和真理是藉著耶穌基督而來的。»
約翰現在藉著摩西與耶穌基督之間的比較,進一步解釋上一節的宣告。
律法是藉著摩西賜下的。約翰並沒有輕視律法,也沒有否認律法確實是神的賞賜;但摩西是神藉以賜下這啟示的中保。
到了耶穌基督,卻有更大的事發生:「恩典和真理是藉著耶穌基督而來的」。
這句話直接承接第 14 節,因為在那裡,道成了肉身,被描述為「充滿了恩典和真理」。神先前對自己性情所作的啟示,如今在耶穌基督裡得到無可相比的彰顯。
而且,約翰在這裡第一次明確指出這位成了肉身的道究竟是誰:耶穌基督。
那位太初就已存在、與神同在、就是神,而且萬有都藉著他而成的道,就是耶穌這位基督。
(第18節)
«從來沒有人看見神,只有在父懷裡的那位獨生子——神,他將神表明了出來。»
約翰把序言帶到結論:「從來沒有人看見神」。
人不能單憑自己的觀察或主動尋求,就以這種方式認識神。然而,子具有絕對獨特的地位,能將神表明出來。
約翰稱他為「在父懷裡的那位獨生子——神」。「在父懷裡」表達一種獨特的親近與親密關係。子對父的認識來自一種任何其他人都不擁有的獨特關係。
因此,正是他「將神表明了出來」。這個表達具有啟示、解明或使人認識的意思;那位無人能藉其他任何人以這種方式認識的神,正是由子將他表明出來。
序言一開始說,道與神同在;到了結尾,則把子呈現為在父懷裡的那一位。那位永恆地與神處於這獨特關係中的子,如今成了肉身,為要將神表明出來。
因此,真正認識父,與認識子是不可分割的。
意義
- 道真正成為人:那位就是神的道,確實進入了人的生命處境。
- 神的榮耀彰顯在耶穌身上:道居住在人中間,見證人也看見了他的榮耀。
- 耶穌是從父而來的獨生子:他與父具有獨一無二、無可相比的關係。
- 耶穌基督充滿恩典和真理:神先前對自己性情所作的啟示,在他裡面得到完全的彰顯。
- 耶穌基督作為啟示者超越摩西:律法是藉著摩西賜下的,恩典和真理卻是藉著基督而來的。
- 唯有子能以這種方式將父表明出來:他在父懷裡,並且將神表明出來。
應用
- 要把耶穌基督看作成了肉身的道:不要把他只看成一位教師或宗教人物。
- 要藉著子來認識神:是耶穌基督將父表明出來。
- 要從基督的豐盛完美中領受:我們從神所需要的一切,都離不開基督。
- 要在耶穌身上看見神的恩典和真理:藉著子如何將父表明出來,學習認識神是誰。
- 要珍視先前的啟示,卻不要停留在那裡:摩西確實承擔了神所賜的使命,但約翰把我們的目光引向耶穌基督裡已經來到的豐盛。
總結
在約翰福音 1:14–18 中,永恆的道成了肉身,居住在人中間。他的臨在使人聯想到神曾在會幕中彰顯自己的榮耀;如今,見證人卻在從父而來的獨生子身上看見這榮耀,而他充滿了恩典和真理。施洗約翰見證他在自己以前就已經存在,而約翰也宣告,我們都從他的豐盛完美中領受了恩典,而且恩上加恩。律法是藉著摩西賜下的,恩典和真理卻是藉著耶穌基督而來的。最後,序言以那位在父懷裡的獨生子——神作結:他將那位從來沒有人看見的神表明了出來。因此,那位太初與神同在的道,如今成了肉身,為要將父表明出來。
禱告
我們的父啊,感謝你,因為永恆的道成了肉身,居住在我們中間。
感謝你,因為你在耶穌基督裡彰顯了你的榮耀,也向我們顯明你的恩典和真理。
求你幫助我們按照這卷福音書所呈現的去仰望你的兒子,不要貶低他的偉大。
感謝你,因為我們從他的豐盛完美中有所領受;也因為他與你具有獨一無二的關係,並且已經來到世上將你表明出來。
求你教導我們藉著耶穌基督認識你,並謙卑領受你在他裡面所啟示的一切。
我們奉主耶穌基督的名祈求。阿們。
中文標準譯本©
版權所有 © 2005, 2008, 2011, 2025, 2026 全球聖經促進會
經許可使用。保留所有權利。
Scripture taken from the CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2025, 2026 by Global Bible Initiative
Used by permission. All rights reserved worldwide.
gbi.llc