الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك

ترجمة سميث–فان دايك هي ترجمة عربية للكتاب المقدس أُنجزت في القرن التاسع عشر اعتمادًا على النصوص العبرية واليونانية. بدأ العمل عليها إيلي سميث بمشاركة عدد من العلماء العرب، ثم واصل كورنيليوس فان دايك العمل بعد وفاة سميث، واكتملت طباعتها في بيروت سنة 1865. وقد أصبحت من أشهر الترجمات العربية للكتاب المقدس وأكثرها انتشارًا في الأوساط المسيحية الناطقة بالعربية.

الترجمة: الإرسالية السورية (Syrian Mission)
المساهم: جمعية الكتاب المقدس الأمريكية (American Bible Society)
هذا النص في الملكية العامة (Public Domain).
المصدر الرقمي: eBible.org.