约翰福音 3:1–8:
人必须重生
约翰福音 3:1–8 (CSBS)
约翰福音 3:1–8 的正确解释
约翰刚刚说明,耶稣信不过众人,因为他知道人里面是什么;随后,福音书便介绍了尼克迪莫。他是一名法利赛人,也是犹太人的一位首领,是一个有宗教知识和地位的人。然而,他与耶稣交谈时,经文清楚显明,即使是这样的人,也需要一件自己无法产生的事:重生。
(第1节)
«有一个人,属于法利赛人,名叫尼克迪莫,是犹太人的一位首领。»
约翰首先说明,尼克迪莫属于法利赛人。
经文也说,他是“犹太人的一位首领”。这表明,他并不是一个缺乏宗教教育或影响力的人。
尼克迪莫代表了一个在百姓中拥有知识、权柄和声望的人。
福音书在刚刚宣告耶稣知道人里面是什么以后,立即引出了尼克迪莫。现在,我们将看见耶稣如何对待一个具体的人,而不只是面对群众。
(第2节)
«他夜里来到耶稣那里,说:“拉比,我们知道你是从神那里来的老师,因为你所行的这些神迹,如果没有神的同在,没有人能做得到。”»
尼克迪莫夜里来到耶稣那里。
经文没有解释这次夜间拜访的所有原因,但清楚表明,他亲自来到耶稣面前。
他称耶稣为“拉比”,也就是老师。他也承认,耶稣是从神那里来的老师,因为耶稣所行的这些神迹,如果没有神的同在,没有人能做得到。
尼克迪莫对耶稣的评价很高,却仍然不够完整。
他承认这些神迹,也承认神与耶稣同在;但耶稣将把谈话带到一个更加深刻的需要上。
(第3节)
«耶稣回答说:“我确确实实地告诉你:一个人如果不重生,就不能见神的国。”»
耶稣直接作出回答。
他没有先停下来回应尼克迪莫对他的肯定,而是直接指出问题的核心。
他说:“一个人如果不重生,就不能见神的国。”
人真正需要的,不只是学习更多知识、改善外在行为,或取得宗教地位。人必须重生。
耶稣把这件事说成不可缺少的需要:一个人若不重生,就不能见神的国。
(第4节)
«尼克迪莫问:“人老了,怎么能出生呢?他难道能再进母腹又出生吗?”»
尼克迪莫不明白耶稣的话。
他从自然和肉身出生的角度来理解重生。
因此,他问一个人老了以后怎么还能出生,难道能再次进入母腹又出生吗?
他的回答显明,人的天然理解与耶稣所教导的真理之间存在距离。
尼克迪莫所想的是属地的出生,耶稣所说的却是从神而来的工作。
(第5节)
«耶稣回答:“我确确实实地告诉你:一个人如果不是由水和圣灵所生的,就不能进入神的国。»
耶稣再次以庄严的话强调自己的教导:“我确确实实地告诉你。”
现在,他用另一种方式表达同样的需要:由水和圣灵所生。
这些话使人想起旧约中关于神亲自在百姓里面施行属灵更新的应许。在以西结书 36:25–27中,神应许用清水洁净他们,除去一切污秽,赐给他们一颗新心,并将自己的灵放在他们里面。同样,以赛亚书 44:3也宣告,神要把水浇灌干渴之处,并将自己的灵浇灌在百姓的后裔身上。
因此,耶稣所说的并不只是一个外在的仪式,也不是表面的改善,而是神在人里面所施行的工作:属灵的洁净,以及由圣灵产生的新生命。
这种重生不是可有可无的。一个人若没有重生,就不能进入神的国。
水和圣灵表明,人需要一种洁净和属灵的工作;这种工作不是人凭自己能够产生的。
(第6节)
«由肉体所生的,就是肉体;由圣灵所生的,就是灵。»
耶稣接着解释其中的分别。
由肉体所生的,就是肉体。
人的天然本性只能产生属于人天然本性的事。肉身的出生不能产生属灵生命。
但是,由圣灵所生的,就是灵。
属灵生命来自圣灵。因此,重生不能出于人的能力,而是出于神的圣灵所施行的工作。
(第7节)
«我说‘你们必须重生’,你不要感到惊奇。»
耶稣纠正了尼克迪莫的惊讶。
他告诉尼克迪莫,不要对这项教导感到惊奇。
接着,耶稣把这项宣告扩展到众人:“你们必须重生。”
这种需要并不只针对尼克迪莫个人,而是所有人的需要。
宗教、知识或在百姓中的地位,都不能取代重生。
(第8节)
«风随意而吹,你听见风声,却不知道它从哪里来,往哪里去。所有由圣灵所生的,也是这样。”»
耶稣接着使用风的形象。
风随意而吹。人能听见风声,却不能控制它,也不能完全知道它从哪里来、往哪里去。
所有由圣灵所生的人也是这样。
耶稣表明,圣灵的工作具有主权。人能够看见其产生的结果,却无法控制圣灵的工作。
重生不是人制造出来的工作,而是圣灵自由、大能而真实的工作。
重要含义
- 耶稣深深认识人:耶稣与尼克迪莫的相遇,延续了约翰刚刚关于耶稣认识人心的宣告。
- 宗教地位不能取代属灵的需要:尼克迪莫是法利赛人和犹太人的一位首领,却仍然需要重生。
- 神迹指向耶稣,但人若没有真正认识他,仅仅看见神迹还不够:尼克迪莫承认这些神迹,耶稣却向他显明了一个更深的需要。
- 重生是不可缺少的:一个人若不重生,就不能看见或进入神的国。
- 肉体不能产生属灵生命:由肉体所生的,就是肉体。
- 属灵生命来自圣灵:由圣灵所生的,就是灵。
- 圣灵的工作具有主权:如同风一样,他不受人的控制,但其工作产生的结果是真实的。
应用
- 不要倚靠外在的宗教:尼克迪莫拥有知识和地位,却仍然需要重生。
- 承认你最深的需要:仅仅称赞耶稣是一位老师还不够,你需要从神领受生命。
- 不要把信仰缩减为可见的神迹:尼克迪莫看见了神迹,耶稣却把他带到重生的问题上。
- 在圣灵的工作面前谦卑:属灵生命并不是由人的能力产生的。
- 求神在人心中施行真实的工作:唯有圣灵能够产生属灵生命。
- 不要对重生的必要性感到惊奇:耶稣把重生说成所有人不可缺少的需要。
- 留意圣灵工作的果效:人不能控制风,却能够感受到风的作用。
总结
在约翰福音 3:1–8中,尼克迪莫是一名法利赛人,也是犹太人的一位首领。他夜里来到耶稣那里,并承认耶稣所行的神迹证明神与他同在。然而,耶稣没有停留在尼克迪莫起初的认识上,而是向他宣告一个根本的需要:一个人若不重生,就不能见神的国。尼克迪莫不明白,从肉身出生的角度来理解耶稣的话;耶稣便解释说,人必须由水和圣灵所生。由肉体所生的,就是肉体;由圣灵所生的,就是灵。因此,所有人都必须重生。最后,耶稣把圣灵的工作比作风:他的工作具有主权、自由而真实,人却不能控制。
祷告
我们的父,我们感谢你,因为你的儿子清楚地向我们显明了我们最深的需要。
主啊,求你救我们脱离对外在宗教、个人知识或自身能力的倚靠。求你帮助我们承认,我们必须重生,而且唯有你的圣灵能够产生真实的属灵生命。
求你赐给我们一颗谦卑的心,使我们领受基督的教导,不把他仅仅看作又一位老师,也不只停留在他作为中可见的部分。
求你藉着你的圣灵在我们里面工作,洁净我们,赐给我们生命,并教导我们像由你而生的人那样行走。
我们奉主耶稣基督的名祈求。阿们。
中文标准译本 ©
版权所有 © 2005, 2008, 2011, 2025
全球圣经促进会
经许可使用。保留所有权利
Scripture taken from the CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2025
by Global Bible Initiative
Used by permission. All rights reserved worldwide