约翰福音 1:6–13:
为这光所作的见证与神的儿女
约翰福音 1:6–13 (CSBS)
约翰福音 1:6–13 的正确解释
约翰福音先前已经把道呈现为永恒的、真正是神的那一位,是万有的创造者、生命的源头和人的光(约翰福音 1:1–5)。现在,约翰介绍一个受神差派而来的人。这段经文的中心仍然是这光,但此时出现了一位见证人,他的使命是为这光作见证。经文开始显明,这光如何来到世界,以及人们如何回应他。
(第6节)
«有一个人受神的差派而来,他名叫约翰。»
福音书介绍了约翰。
与道不同,约翰只被称为“一个人”。这与前文关于道的描述形成了重要的区别。
道在太初已经存在;约翰则作为一个受神差派而来的人出现在历史中。
他的权柄并非出于自己;他的使命来自神。
(第7节)
«他为见证而来,是要为这光做见证,好让人都藉着他相信。»
约翰为见证而来。
他的职责不是把人的注意力吸引到自己身上,而是为这光做见证。
这见证的目的是让众人都藉着他相信。约翰不是人所相信的对象,而是神所使用的见证人;神藉着他的见证引导别人相信这光。
经文显明,神使用见证引导人相信这光。
(第8节)
«他不是这光,而是要为这光做见证。»
经文直接说明约翰不是什么。
他不是这光。
这项说明避免了任何混淆。约翰虽然受神差派,并肩负重要使命,却没有占据这光的位置。
他的任务是为这光做见证。
见证人十分重要,但绝不可与他所见证的那一位混为一谈。
(第9节)
«这光是真光,来到这世界照亮每个人。»
现在,经文把注意力重新转向这光。
经文称他为“真光”。
这表明,约翰所谈论的光并不是有限的、虚假的或次要的光,而是真光。
这真光来到这世界,照亮每个人。经文把这光呈现为向世人显现,并揭示人在神面前真实光景的那一位。
这光并不局限于少数或隐秘的群体。他来到世界,关乎世上的每一个人。
这里的“来到这世界”修饰真光:是真光来到世界,照亮每个人。原文的语法也可理解为“每个来到世界的人”。无论采用哪一种语法理解,重点始终在于这光与全人类之间的关系。
(第10节)
«他在这世界,世界也是藉着他而成的,世界却不认识他。»
约翰接着指出一个令人惊讶的事实。
他在这世界。
然而,这世界对他并不陌生,因为这世界也是藉着他而成的。前文已经说明,万有都是藉着道而成的(约翰福音 1:3)。
可是,尽管世界是藉着他而成的,世界却不认识他。
人的拒绝在这里显明出来。受造界属于他,世界却没有认出自己的创造主。
(第11节)
«他来到自己的地方,自己的人却不接受他。»
接下来,这种拒绝变得更加切身。
经文不只说世界不认识他,还说:他来到自己的地方,自己的人却不接受他。
这个表达表明,这光来到原本属于他的地方;然而,自己的人却没有接受他。
经文呈现了一个令人痛心的回应:这光来到自己的地方,却遭到自己人的拒绝。
(第12节)
«但是所有接受他的,就是信他名的人,他就赐给他们权柄成为神的儿女。»
约翰用“但是”引出了一个鲜明的对比。
许多人虽然没有接受他,但并非所有人都作出了同样的回应。
所有接受他的,就是信他名的人,他就赐给他们权柄成为神的儿女。
接受他与信他的名在这里紧密相连。这不是一种表面的接纳,而是相信他真实的身份。
其结果意义深远:他们得着权柄成为神的儿女。
这种儿女的身份并不是所有人与生俱来的;成为神儿女的权柄,是基督赐给信他名之人的。
(第13节)
«他们不是由血缘、或肉体的意愿、或人的意志所生的,而是由神所生的。»
约翰接着说明这种新身份的来源。
神的儿女不是由血缘所生。人不会因家族血缘而成为神的儿女。
也不是由肉体的意愿所生。这不是人的本能、欲望或能力所能产生的结果。
也不是由人的意志所生。人的意志并不能产生这一新生命。
他们是由神所生的。
经文表明,成为神的儿女是出于神的工作。人藉着信他的名接受基督,但新生的根源在于神。
重要含义
- 约翰受神差派而来:他的使命来自神。
- 约翰不是这光:他的职责是做见证,而不是占据基督的位置。
- 真光来到了世界:福音书把基督呈现为向世人显明的真实之光。
- 世界是藉着他而成的:来到世界的这光,也是世界的创造主。
- 人的拒绝是真实的:世界不认识他,自己的人也不接受他。
- 成为神儿女的权柄由基督赐下:信他名的人得着这权柄。
- 新生来自神:不是由血缘、肉体的意愿或人的意志所生,而是由神所生。
应用
- 为基督做见证,却不要使自己成为中心:约翰指向这光,而不是指向自己。
- 承认基督就是真光:不要在他以外寻找唯独他才能赐下的光。
- 不要因世界的拒绝感到惊讶:经文表明,许多人没有接受这光。
- 藉着信他的名接受基督:约翰把接受他与相信他的真实身份联系在一起。
- 安息在神的工作中:成为神的儿女不是人的努力所产生的,而是出于神的恩典。
- 活出神儿女的身份:你若已经接受基督,你的身份就来自神所成就的工作。
总结
在约翰福音 1:6–13中,福音书把约翰介绍为一个受神差派、为这光作见证的人。约翰不是这光,而是指向真光的见证人。这真光来到世界,也在世界中;世界是藉着他而成的,却不认识他。他来到自己的地方,自己的人却不接受他。但是所有接受他的,就是信他名的人,他就赐给他们权柄成为神的儿女。这些人不是由血缘、肉体的意愿或人的意志所生,而是由神所生。
祷告
我们的父,我们感谢你,因为你差遣见证人为真光做见证。
主啊,求你帮助我们仰望基督,不把见证人与这光混为一谈。求你赐给我们谦卑的心,使我们接受你的儿子,信他的名,并活出你所赐给我们作为你儿女的身份。
感谢你,因为成为神的儿女并不取决于我们的力量、血缘或意志,而是出于你大能且满有怜悯的作为。
求你使我们忠实地为基督做见证,始终指向他,而不是指向自己。
我们奉主耶稣基督的名祈求。阿们。
中文标准译本 ©
版权所有 © 2005, 2008, 2011, 2025
全球圣经促进会
经许可使用。保留所有权利
Scripture taken from the CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2025
by Global Bible Initiative
Used by permission. All rights reserved worldwide