यूहन्ना 5:10–14:
सब्त के दिन चंगाई पर विवाद और यीशु की चेतावनी
यूहन्ना 5:10–14 (HSB)
यूहन्ना 5:10–14 की सही व्याख्या
यीशु द्वारा बैतहसदा के बीमार मनुष्य को स्वस्थ करने और उससे अपना बिछौना उठाकर चलने को कहने के बाद (यूहन्ना 5:1–9), कथा तुरन्त उस विवाद को दिखाती है जो इस कारण उत्पन्न होता है कि यह चंगाई सब्त के दिन हुई थी। यहूदी उस मनुष्य से उसका बिछौना उठाने के विषय में प्रश्न करते हैं, जबकि वह अभी तक यह नहीं जानता कि उसे स्वस्थ करनेवाला कौन था। बाद में यीशु उससे फिर मिलता है और उसके आगे के जीवन के विषय में एक गंभीर चेतावनी देता है।
(पद 10)
«इसलिए यहूदी उससे जो स्वस्थ किया गया था, कहने लगे, “यह सब्त का दिन है, और तेरे लिए अपना बिछौना उठाना उचित नहीं।”»
यूहन्ना अब वह बात सामने लाता है जिससे विवाद आरम्भ होता है: वह दिन सब्त का दिन था।
यहूदी उस मनुष्य से उसके स्वस्थ होने के विषय में नहीं, बल्कि अपना बिछौना उठाने के कारण प्रश्न करते हैं।
उनकी दृष्टि में सब्त के दिन ऐसा करना उचित नहीं था।
इस प्रकार यीशु की दी हुई आज्ञा—«अपना बिछौना उठा, और चल फिर»—तुरन्त विवाद के केंद्र में आ जाती है।
(पद 11)
«इस पर उसने उनसे कहा, “जिसने मुझे ठीक किया, उसी ने मुझसे कहा, ‘अपना बिछौना उठा, और चल फिर’।”»
वह मनुष्य अपने उत्तर में सीधे उसी व्यक्ति की ओर संकेत करता है जिसने उसे स्वस्थ किया था।
उसका तर्क सरल है: जिसने उसे ठीक किया, उसी ने उससे अपना बिछौना उठाकर चलने को कहा था।
वह अभी सब्त पर यीशु के अधिकार के विषय में कोई शिक्षा नहीं दे रहा है। वह केवल यह समझा रहा है कि वह वही क्यों कर रहा है जिसके लिए उससे प्रश्न किया जा रहा है।
(पद 12)
«उन्होंने उससे पूछा, “वह मनुष्य कौन है जिसने तुझसे कहा, ‘अपना बिछौना उठा और चल फिर’?”»
यहूदी उस व्यक्ति की पहचान जानना चाहते हैं जिसने यह आज्ञा दी थी।
उनका प्रश्न विशेष रूप से इसी बात पर केंद्रित है:
«वह मनुष्य कौन है जिसने तुझसे कहा, ‘अपना बिछौना उठा और चल फिर’?»
इस प्रकार कथा धीरे-धीरे स्वस्थ किए गए मनुष्य से ध्यान हटाकर यीशु की पहचान की ओर ले जाती है, जो शीघ्र ही पूरे विवाद का केंद्र बन जाएगी।
(पद 13)
«परंतु जो स्वस्थ किया गया था नहीं जानता था कि वह कौन है, क्योंकि उस स्थान पर भीड़ थी और यीशु निकल गया था।»
वह मनुष्य यीशु की पहचान नहीं बता सकता।
वह उसके वचन से स्वस्थ हो चुका था, फिर भी वह नहीं जानता था कि उसे स्वस्थ करनेवाला कौन है।
वहाँ भीड़ थी और यीशु उस स्थान से निकल गया था, इसलिए उस मनुष्य को उसकी पहचान जानने का अवसर नहीं मिला था।
यह फिर दिखाता है कि इस पूरी मुलाकात की पहल यीशु ने की थी: उस मनुष्य ने न उसे खोजा था और न पहले से जानता था कि वह कौन है।
(पद 14)
«इन बातों के बाद यीशु उससे मंदिर-परिसर में मिला और कहा,“देख, तू ठीक हो गया है। फिर से पाप मत करना, कहीं ऐसा न हो कि तेरे साथ इससे भी बुरा कुछ हो जाए।”»
इन बातों के बाद यीशु उस मनुष्य से फिर मिलता है, इस बार मंदिर-परिसर में।
यीशु पहले उसे उस बात की याद दिलाता है जो उसके साथ हो चुकी है:
«देख, तू ठीक हो गया है»।
इसके बाद वह उसे एक गंभीर चेतावनी देता है:
«फिर से पाप मत करना, कहीं ऐसा न हो कि तेरे साथ इससे भी बुरा कुछ हो जाए»।
मूलपाठ स्पष्ट रूप से कहता है कि उस मनुष्य को पाप करना छोड़ देना चाहिए और पाप में बने रहना उससे भी अधिक गंभीर परिणाम की ओर ले जा सकता है।
फिर भी यीशु यहाँ यह नहीं कहता कि उसकी अड़तीस वर्ष की बीमारी किसी विशेष पाप के कारण हुई थी। जोर अब से उसके जीवन और आचरण पर है।
«इससे भी बुरा कुछ» यह भी दिखाता है कि शारीरिक चंगाई ही सबसे बड़ा प्रश्न नहीं है। बीमारी में पड़े रहने से भी अधिक गंभीर खतरा है: पाप में बने रहना और उसके परिणामों का सामना करना।
निहितार्थ
- सब्त के दिन हुई चंगाई तुरन्त विवाद उत्पन्न करती है: बिछौना उठाने की आज्ञा यीशु के कार्य को उसके विरोधियों की सब्त की समझ से टकराव में ले आती है।
- कथा का ध्यान धीरे-धीरे यीशु की पहचान की ओर बढ़ता है: प्रश्न केवल यह नहीं रहता कि स्वस्थ मनुष्य ने क्या किया, बल्कि यह बन जाता है कि उसे वह आज्ञा किसने दी।
- मनुष्य यीशु के कार्य का अनुभव कर सकता है और फिर भी अभी यह न जानता हो कि वह कौन है: वह मनुष्य स्वस्थ हो चुका था, लेकिन यीशु की पहचान नहीं बता सकता था।
- शारीरिक चंगाई नैतिक जिम्मेदारी को समाप्त नहीं करती: यीशु उस मनुष्य से फिर मिलता है और उसे फिर से पाप न करने की चेतावनी देता है।
- शारीरिक बीमारी से भी अधिक गंभीर कुछ हो सकता है: यीशु की चेतावनी दिखाती है कि पाप के परिणाम उस दशा से भी अधिक गंभीर हो सकते हैं जिससे वह मनुष्य स्वस्थ किया गया था।
अनुप्रयोग
- मसीह से लाभ पाने भर से संतुष्ट न हों; यह जानने का प्रयास करें कि वह कौन है: वह मनुष्य स्वस्थ हो चुका था, लेकिन अभी उसे स्वस्थ करनेवाले को नहीं जानता था।
- पाप के विषय में यीशु की चेतावनी को गंभीरता से लें: प्राप्त हुई दया पाप को तुच्छ नहीं बनाती।
- परमेश्वर के कार्य को केवल अपनी धार्मिक धारणाओं से न आँकें: यह विवाद दिखाता है कि एक असाधारण कार्य को भी पहले से बने ढाँचे के भीतर ही देखा जा सकता है।
- शारीरिक चंगाई या अस्थायी राहत को सबसे गहरा विषय न समझें: यीशु उस मनुष्य का ध्यान उसकी शारीरिक दशा से आगे उसकी नैतिक जिम्मेदारी की ओर ले जाता है।
- मसीह के वचन को अपने जीने के ढंग को भी चुनौती देने दें: यीशु केवल स्वस्थ नहीं करता; वह चेतावनी भी देता है।
सारांश
यूहन्ना 5:10–14 में उस मनुष्य की चंगाई विवाद उत्पन्न करती है क्योंकि वह सब्त का दिन था और यीशु ने उससे अपना बिछौना उठाकर चलने को कहा था। यहूदी उससे प्रश्न करते हैं, और वह उत्तर देता है कि जिसने उसे ठीक किया उसी ने उसे यह आज्ञा दी थी, यद्यपि वह अभी नहीं जानता कि वह कौन था। बाद में यीशु उससे मंदिर-परिसर में फिर मिलता है और उसे याद दिलाता है कि वह ठीक हो गया है, लेकिन साथ ही एक गंभीर चेतावनी देता है: «फिर से पाप मत करना, कहीं ऐसा न हो कि तेरे साथ इससे भी बुरा कुछ हो जाए»। कथा दिखाती है कि यीशु के किसी कार्य का अनुभव करना उसके विषय में पूरी समझ रखने के समान नहीं है, और शारीरिक चंगाई मनुष्य की नैतिक जिम्मेदारी या पाप से जुड़े अधिक गंभीर खतरे को समाप्त नहीं करती।
प्रार्थना
हे हमारे पिता, हम आपके पुत्र में दिखाई देनेवाले अधिकार और दया के लिए आपका धन्यवाद करते हैं।
हमारी सहायता कीजिए कि हम केवल उन लाभों तक सीमित न रहें जिन्हें हम उससे प्राप्त कर सकते हैं, बल्कि सचमुच जानें कि यीशु कौन है।
हमें ऐसा मन दीजिए जो उसकी चेतावनियों को सुने और पाप को गंभीरता से ले।
हमें आपके कार्य को केवल अपनी धारणाओं के अनुसार सीमित करने से बचाइए और हमारी सहायता कीजिए कि हम मसीह के अधिकार को अपनी अपेक्षाओं से ऊपर मानें।
हम यह आपसे अपने प्रभु यीशु मसीह के नाम में माँगते हैं। आमेन।
पवित्रशास्त्र का पाठ नवीन हिंदी बाइबल© से लिया गया है।
कॉपीराइट © 2023, 2024 Global Bible Initiative, LLC.
अनुमति से उपयोग किया गया। विश्वभर में सर्वाधिकार सुरक्षित।
www.gbi.llc
Scripture taken from the HINDI STANDARD BIBLE©.
Copyright © 2023, 2024 by Global Bible Initiative, LLC.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
www.gbi.llc