नवीन हिंदी बाइबल© (Hindi Standard Bible©)

नवीन हिंदी बाइबल© (Hindi Standard Bible©) ग्लोबल बाइबल इनिशिएटिव (Global Bible Initiative) द्वारा तैयार किया गया एक आधुनिक हिंदी बाइबल अनुवाद है। इसका अनुवाद बाइबल की मूल भाषाओं—इब्रानी, अरामी और यूनानी—से किया गया है। इस परियोजना का उद्देश्य आधुनिक हिंदी में ऐसा पाठ प्रस्तुत करना है जो मूल पाठ के प्रति विश्वासयोग्य होने के साथ-साथ स्पष्ट, स्वाभाविक और पढ़ने में सुगम भी हो।

नवीन हिंदी बाइबल© “Optimal Equivalence” अर्थात् “सर्वोत्तम समतुल्यता” की अनुवाद-पद्धति अपनाती है। इस पद्धति में जहाँ तक संभव हो मूल पाठ के शब्दों और संरचना के निकट रहने का प्रयास किया जाता है, साथ ही उसके अर्थ को हिंदी पाठक के लिए स्पष्ट और स्वाभाविक रूप से व्यक्त किया जाता है। यह अनुवाद व्यक्तिगत अध्ययन, कलीसियाई उपयोग, आराधना, पारिवारिक अध्ययन और गहन बाइबल अध्ययन के लिए तैयार किया गया है।

नवीन हिंदी बाइबल©
कॉपीराइट © 2023, 2024 Global Bible Initiative, LLC.
अनुमति से उपयोग किया गया। विश्वभर में सर्वाधिकार सुरक्षित।

HINDI STANDARD BIBLE©
Copyright © 2023, 2024 by Global Bible Initiative, LLC.
Used by permission. All rights reserved worldwide.