यूहन्ना 11:1–16:
लाज़र की बीमारी और यीशु का उद्देश्य

यूहन्ना 11:1–16 की सही व्याख्या

यह वर्णन मार्था और मरियम के भाई लाज़र की बीमारी से आरंभ होता है और सुसमाचार के सबसे महत्वपूर्ण चिह्नों में से एक की तैयारी करता है। आरंभ से ही यीशु घोषित करता है कि जो होने वाला है वह परमेश्वर की महिमा के लिए होगा और उसके द्वारा परमेश्वर के पुत्र की महिमा होगी। यद्यपि वह इस परिवार से प्रेम रखता है, फिर भी वह तुरंत बैतनिय्याह के लिए नहीं निकलता, बल्कि जहाँ है वहीं दो दिन और रहता है। जब अंततः वह फिर यहूदिया जाने का निर्णय करता है, उसके शिष्य हाल के खतरे को याद करते हैं, लेकिन यीशु उस समय और उस कार्य के अनुसार आगे बढ़ता है जो पिता ने उसे दिया है।

(पद 1–3)
«1 मरियम और उसकी बहन मार्था के गाँव बैतनिय्याह का लाज़र नामक एक व्यक्‍ति बीमार था। 2 यह वही मरियम थी जिसने प्रभु पर इत्र डालकर उसके पैरों को अपने बालों से पोंछा था, इसी का भाई लाज़र बीमार था। 3 इसलिए इन बहनों ने उसके पास यह कहला भेजा, “प्रभु! देख, जिससे तू प्रीति रखता है, वह बीमार है।”»

यूहन्ना लाज़र का परिचय मार्था और मरियम के साथ उसके संबंध से देता है और बताता है कि यह परिवार बैतनिय्याह में रहता है।

यूहन्ना मरियम की पहचान पहले ही उस घटना से कराता है जिसका वर्णन आगे यूहन्ना 12:1–8 में होगा, जब वह प्रभु पर इत्र डालेगी और उसके पैरों को अपने बालों से पोंछेगी। इससे पाठक समझ जाता है कि यहाँ किस मरियम की बात हो रही है।

बहनें कोई स्पष्ट अनुरोध नहीं करतीं, बल्कि केवल यीशु को यह संदेश भेजती हैं:

«प्रभु! देख, जिससे तू प्रीति रखता है, वह बीमार है»।

यह वाक्य यीशु और लाज़र के निकट संबंध को दिखाता है और पूरी परिस्थिति को उसके हाथों में छोड़ देता है।

(पद 4)
«यह सुनकर यीशु ने कहा,“यह बीमारी मृत्यु की नहीं, बल्कि परमेश्‍वर की महिमा के लिए है, ताकि इसके द्वारा परमेश्‍वर के पुत्र की महिमा हो।”»

यीशु की अगली घोषणा आगे होनेवाली हर बात की दिशा निर्धारित करती है।

जब यीशु कहता है:

«यह बीमारी मृत्यु की नहीं»

तो उसका अर्थ यह नहीं है कि लाज़र शारीरिक रूप से मरेगा ही नहीं। थोड़ी देर बाद यीशु स्वयं स्पष्ट रूप से कहेगा:

«लाज़र मर गया» (पद 14)।

अर्थ यह है कि मृत्यु इस बीमारी का अंतिम परिणाम नहीं होगी।

यीशु जो करने वाला है उसमें इस परिस्थिति का उद्देश्य होगा:

«परमेश्वर की महिमा»

और उससे अविभाज्य रूप से जुड़ा है,

«ताकि इसके द्वारा परमेश्वर के पुत्र की महिमा हो»।

इसलिए आगे होनेवाला चिह्न केवल लाज़र के लिए लाभकारी नहीं होगा; वह प्रकट करेगा कि यीशु कौन है और पुत्र के द्वारा परमेश्वर की महिमा प्रकट करेगा।

(पद 5–6)
«5 यीशु, मार्था और उसकी बहन और लाज़र से प्रेम रखता था। 6 फिर जब उसने सुना कि वह बीमार है, तो जिस स्थान पर वह था, वहाँ दो दिन और रहा।»

यूहन्ना स्पष्ट रूप से कहता है कि यीशु मार्था, उसकी बहन और लाज़र से प्रेम रखता था।

इसी कारण आगे होनेवाली बात और भी ध्यान देने योग्य बन जाती है।

जब यीशु सुनता है कि लाज़र बीमार है, तब वह जिस स्थान पर है वहीं दो दिन और रहता है।

इस विलंब को प्रेम की कमी या उदासीनता नहीं समझना चाहिए। यूहन्ना जानबूझकर दोनों बातों को साथ रखता है: यीशु इस परिवार से प्रेम रखता है, फिर भी उस उद्देश्य के अनुसार तुरंत नहीं निकलता जिसकी वह अभी घोषणा कर चुका है।

उसका कार्य केवल परिस्थिति की तात्कालिकता से निर्धारित नहीं होता; वह उस बात के अनुसार कार्य करता है जिसे वह जानता है कि परमेश्वर की महिमा के लिए पूरा करेगा।

(पद 7–8)
«7 तब इसके बाद उसने अपने शिष्यों से कहा,“आओ, हम फिर यहूदिया को चलें।” 8 शिष्यों ने उससे कहा, “रब्बी, अभी तो यहूदी तुझ पर पथराव करना चाह रहे थे, और क्या तू फिर वहीं जा रहा है?”»

दो दिनों के बाद यीशु फिर यहूदिया जाने का निर्णय करता है।

शिष्य तुरंत हाल के खतरे को याद करते हैं। यूहन्ना 10:31 और यूहन्ना 10:39 में उसके विरोधियों ने उस पर पथराव करने और उसे पकड़ने का प्रयास किया था।

इसीलिए उसका निर्णय उन्हें खतरनाक लगता है:

«और क्या तू फिर वहीं जा रहा है?»

अब वर्णन का तनाव केवल लाज़र की बीमारी तक सीमित नहीं है। यहूदिया लौटने का अर्थ उस स्थान पर फिर जाना भी है जहाँ यीशु के विरुद्ध शत्रुता तीव्र हो चुकी है।

(पद 9–10)
«9 यीशु ने उत्तर दिया,“क्या दिन के बारह घंटे नहीं होते? यदि कोई दिन में चलता है तो ठोकर नहीं खाता, क्योंकि वह इस जगत की ज्योति को देखता है। 10 परंतु यदि कोई रात में चलता है तो ठोकर खाता है, क्योंकि उसमें ज्योति नहीं है।”»

यीशु दिन और रात की छवि से उत्तर देता है।

दिन में चलने का एक निर्धारित समय होता है जिसमें मनुष्य ठोकर नहीं खाता, क्योंकि वह इस जगत की ज्योति को देखता है। उसके बाद रात आती है।

उसकी अपनी परिस्थिति पर लागू करने पर, यीशु जानता है कि उसे सौंपे गए कार्य को करने का एक निर्धारित समय है, और उस समय के पूरा होने से पहले वह भय के कारण कार्य करना नहीं छोड़ेगा।

यह यूहन्ना 9:4 की याद दिलाता है, जहाँ यीशु ने कहा था कि उसे अपने भेजनेवाले के कार्य दिन ही दिन में करना आवश्यक है।

इसलिए उसका यहूदिया लौटना लापरवाही नहीं है। यीशु अपने मिशन के निर्धारित समय के भीतर आगे बढ़ता रहता है।

(पद 11–13)
«11 उसने ये बातें कहीं और इसके बाद उनसे कहा,“हमारा मित्र लाज़र सो गया है, और मैं उसे जगाने के लिए जा रहा हूँ।” 12 तब शिष्यों ने उससे कहा, “प्रभु, यदि वह सो गया है तो बच जाएगा।” 13 यीशु ने उसकी मृत्यु के विषय में कहा था। परंतु उन्होंने समझा कि वह विश्राम की नींद के विषय में कह रहा है।»

अब यीशु लाज़र के विषय में नींद की छवि का उपयोग करता है:

«हमारा मित्र लाज़र सो गया है»।

यह रूपक उसकी मृत्यु की ओर संकेत करता है, जैसा यूहन्ना पद 13 में स्पष्ट रूप से बताता है।

लेकिन यीशु जोड़ता है:

«मैं उसे जगाने के लिए जा रहा हूँ»।

जो वह करने वाला है उसे देखते हुए यह छवि विशेष रूप से उपयुक्त है: यीशु के लिए लाज़र की मृत्यु अपरिवर्तनीय नहीं होगी।

लेकिन शिष्य «सो गया है» को सामान्य नींद के अर्थ में समझते हैं और मानते हैं कि यदि वह सो रहा है तो बच जाएगा।

यूहन्ना इस गलत समझ को स्पष्ट करता है ताकि यीशु की सीधी व्याख्या के लिए तैयारी हो सके।

(पद 14–15)
«14 तब यीशु ने उनसे स्पष्‍ट कहा,“लाज़र मर गया, 15 और मैं तुम्हारे कारण आनंदित हूँ कि मैं वहाँ नहीं था, जिससे कि तुम विश्‍वास करो। आओ हम उसके पास चलें।”»

यीशु किसी भी अस्पष्टता को दूर कर देता है:

«लाज़र मर गया»।

इसके बाद वह एक आश्चर्यजनक बात कहता है:

«मैं तुम्हारे कारण आनंदित हूँ कि मैं वहाँ नहीं था»।

यीशु लाज़र की मृत्यु या परिवार के दुःख से आनंदित नहीं है। वह उस बात के कारण आनंदित है जिसे शिष्य देखने वाले हैं और जिसका प्रभाव उन पर पड़ेगा:

«जिससे कि तुम विश्वास करो»।

शिष्य पहले से यीशु पर विश्वास करते हैं, इसलिए यहाँ «जिससे कि तुम विश्वास करो» का अर्थ आवश्यक रूप से यह नहीं कि वे पहली बार विश्वास करना आरंभ करेंगे। जो चिह्न वे देखने वाले हैं वह यीशु पर उनके विश्वास को और गहरा और दृढ़ करेगा।

यह यूहन्ना में चिह्नों के व्यापक उद्देश्य के अनुरूप है: वे प्रकट करते हैं कि यीशु कौन है और उसकी पहचान की अधिक पूर्ण समझ की ओर ले जाते हैं।

(पद 16)
«इस पर थोमा ने, जो दिदुमुस भी कहलाता है, अपने साथी शिष्यों से कहा, “आओ, हम भी उसके साथ मरने चलें।”»

थोमा उस खतरे को समझता है जो यहूदिया लौटने में है।

उसकी प्रतिक्रिया दिखाती है कि उसे लगता है कि यीशु को मार डाला जा सकता है और वे भी उसके साथ मर सकते हैं:

«आओ, हम भी उसके साथ मरने चलें»।

यह उस बढ़ते हुए खतरे की पृष्ठभूमि भी तैयार करता है जो यीशु के यरूशलेम के निकट पहुँचने के साथ और तीव्र होता जाएगा।

निहितार्थ

• लाज़र की मृत्यु उसकी बीमारी का अंतिम परिणाम नहीं होगी: यीशु आरंभ से घोषित करता है कि यह परिस्थिति परमेश्वर की महिमा प्रकट करने के लिए होगी।
• परमेश्वर की महिमा पुत्र के द्वारा प्रकट होती है: यीशु कहता है कि जो होने वाला है उसके द्वारा परमेश्वर के पुत्र की महिमा होगी।
• यीशु के विलंब से उसके प्रेम का खंडन नहीं होता: यूहन्ना स्पष्ट रूप से कहता है कि वह इस परिवार से प्रेम रखता था और फिर बताता है कि वह दो दिन और वहीं रहा।
• यीशु अपने मिशन के समय के अनुसार कार्य करता है: यहूदिया का खतरा उसे उस कार्य को करने से नहीं रोकता जिसे उसे पूरा करना है।
• लाज़र की मृत्यु शिष्यों के विश्वास को दृढ़ करने का साधन बनेगी: वे जिस चिह्न को देखने वाले हैं वह यीशु के विषय में और अधिक प्रकट करेगा।
• यीशु जानबूझकर खतरे की ओर लौटता है: यहूदिया लौटना उस मार्ग का भाग है जो अंततः उसे उसकी अपनी मृत्यु की ओर ले जाएगा।

अनुप्रयोग

• किसी विलंब को तुरंत प्रेम की अनुपस्थिति न समझें: इस वर्णन में यीशु परिवार से प्रेम रखता है, फिर भी वह उस प्रकार तुरंत प्रतिक्रिया नहीं करता जिसकी वे अपेक्षा कर सकते थे।
• यीशु के वचनों पर तब भी भरोसा रखें जब आप अभी पूरी तरह नहीं समझते कि वह क्या करने वाला है: आरंभ से ही वह जानता है कि परिस्थिति किस ओर जा रही है।
• खतरे का भय आपको आज्ञाकारिता से दूर न करे: यीशु उस विरोध को जानते हुए भी अपने मिशन में आगे बढ़ता है जिसका उसे सामना करना है।
• मसीह के कार्यों को यीशु पर अपने विश्वास को और दृढ़ करने दें: यीशु कहता है कि जो होने वाला है वह उसके शिष्यों के विश्वास को बढ़ाने के लिए होगा।
• यीशु के पीछे तब भी चलें जब मार्ग को पूरी तरह न समझें: शिष्य अभी यह नहीं जानते कि वह क्या करने वाला है, फिर भी उसके साथ यहूदिया लौटते हैं।

सारांश

यूहन्ना 11:1–16 में यीशु को समाचार मिलता है कि लाज़र बीमार है और वह आरंभ से घोषित करता है कि यह परिस्थिति परमेश्वर की महिमा के लिए होगी और उसके द्वारा परमेश्वर के पुत्र की महिमा होगी। यद्यपि वह मार्था, मरियम और लाज़र से प्रेम रखता है, फिर भी वह यहूदिया लौटने का निर्णय करने से पहले जहाँ है वहीं दो दिन और रहता है। जब शिष्य उसे खतरे की याद दिलाते हैं, तब यीशु दिन और रात की छवि से समझाता है कि वह अपने मिशन के निर्धारित समय के भीतर उस कार्य को करता रहेगा जो उसे करना है। अंत में वह स्पष्ट करता है कि लाज़र मर गया है और कहता है कि जो हुआ वह उसके शिष्यों के विश्वास को दृढ़ करने के लिए होगा। इस प्रकार वर्णन यीशु की महिमा के प्रकट होने और यहूदिया लौटते समय उसके सामने बढ़ते हुए खतरे—दोनों की तैयारी करता है।

प्रार्थना

हे हमारे पिता, हम आपका धन्यवाद करते हैं कि यीशु मसीह उन बातों को पूरी तरह जानता है जिन्हें हम समझ नहीं पाते और उसका पूरा कार्य आपकी महिमा प्रकट करता है।

जब हम तुरंत यह न समझ पाएँ कि आप क्या होने दे रहे हैं या किस प्रकार कार्य करने वाले हैं, तब भी आपके प्रेम पर भरोसा रखने में हमारी सहायता कीजिए।

मसीह के वचनों को सुनने, विश्वासयोग्यता से उसके पीछे चलने और जो वह प्रकट करता है उससे अपने विश्वास को और दृढ़ करने के लिए हमें भरोसा दीजिए।

परिस्थितियों के विषय में जल्दबाजी से निष्कर्ष निकालने से हमें बचाइए और हमें आपके पुत्र की ओर देखने की शिक्षा दीजिए, जिसमें आपने अपनी महिमा प्रकट की है।

हम यह आपसे अपने प्रभु यीशु मसीह के नाम में माँगते हैं। आमेन।