यूहन्ना 1:35–42:
पहले शिष्य यीशु के पीछे हो लिए
यूहन्ना 1:35–42 (HSB)
यूहन्ना 1:35–42 की सही व्याख्या
यूहन्ना द्वारा यीशु को परमेश्वर का मेमना बताने के बाद, जो जगत का पाप उठा ले जाता है, वर्णन अब उसकी साक्षी का तत्काल फल दिखाता है। यूहन्ना फिर से यीशु की ओर संकेत करता है, और उसके दो शिष्य यीशु के पीछे हो लेते हैं। यह अंश सरल ढंग से आगे बढ़ता है: मसीह के विषय में साक्षी मनुष्यों को उसके निकट आने, उसके साथ रहने और फिर दूसरों को साक्षी देने की ओर ले जाती है।
(पद 35)
«अगले दिन फिर यूहन्ना अपने दो शिष्यों के साथ खड़ा था»
पाठ हमें फिर “अगले दिन” की स्थिति में ले आता है।
यूहन्ना अब भी वहाँ उपस्थित है, और इस बार वह अपने दो शिष्यों के साथ है। यह दिखाता है कि यूहन्ना के पास ऐसे लोग थे जो उसका अनुसरण करते और उससे सीखते थे।
पर वर्णन यूहन्ना को केंद्र में रखकर नहीं रुकता। जैसा अब तक दिखाया गया है, उसका कार्य यीशु की ओर संकेत करना है।
(पद 36)
«और उसने यीशु को जाते हुए देखकर कहा, “देखो, परमेश्वर का मेमना।”»
यूहन्ना यीशु को वहाँ जाते हुए देखता है।
तब वह वही साक्षी दोहराता है जो पहले दे चुका था: “देखो, परमेश्वर का मेमना।”
यूहन्ना अपने शिष्यों को अपने पास रोके रखने की कोशिश नहीं करता। जब वह यीशु को देखता है, तो उनकी दृष्टि उसी की ओर मोड़ देता है।
“परमेश्वर का मेमना” अभिव्यक्ति पिछले पद के बल को बनाए रखती है: यीशु वह है जिसे परमेश्वर ने पाप के संबंध में दिया है।
यूहन्ना यीशु को अपनी सेवकाई के अधीन किसी गौण व्यक्ति के रूप में प्रस्तुत नहीं करता। वह उसे केंद्र के रूप में दिखाता है।
(पद 37)
«जब दोनों शिष्यों ने उसे यह कहते सुना, तो वे यीशु के पीछे हो लिए।»
दोनों शिष्य यूहन्ना की बात सुनते हैं।
परिणाम तुरंत दिखाई देता है: वे यीशु के पीछे हो लिए।
यह दिखाता है कि यूहन्ना की साक्षी अपना उद्देश्य पूरा करती है। यूहन्ना अपने चारों ओर शिष्य बनाने की कोशिश नहीं करता, बल्कि उन्हें मसीह की ओर ले जाता है।
शिष्य यीशु के विषय में सुनने से आगे बढ़कर उसके पीछे चलने लगते हैं।
(पद 38)
«यीशु ने मुड़कर उनको पीछे आते देखा और उनसे पूछा,“तुम क्या चाहते हो?” उन्होंने उसे उत्तर दिया, “हे रब्बी (अर्थात् हे गुरु), तू कहाँ रहता है?”»
यीशु मुड़कर देखता है कि वे उसके पीछे आ रहे हैं।
तब वह उनसे पूछता है: “तुम क्या चाहते हो?”
यीशु का प्रश्न उन्हें यह व्यक्त करने की ओर ले जाता है कि वे क्या चाहते हैं। वे उसे “रब्बी”, अर्थात् “गुरु” कहकर उत्तर देते हैं।
इस बिंदु पर भी वर्णन उन्हें ऐसे शिष्यों के रूप में दिखाता है जो यीशु के पास आना, उसके साथ रहना और उससे सीखना चाहते हैं।
इसलिए वे पूछते हैं: “तू कहाँ रहता है?”
वे तुरंत कोई चिन्ह या लंबी व्याख्या नहीं माँगते। वे जानना चाहते हैं कि यीशु कहाँ रहता है, क्योंकि वे उसके साथ रहना चाहते हैं।
(पद 39)
«उसने उनसे कहा,“आओ, तो तुम देख लोगे।” तब उन्होंने जाकर देखा कि वह कहाँ रहता है, और उस दिन वे उसके साथ रहे। यह संध्या के लगभग चार बजे का समय था।»
यीशु सरल निमंत्रण के साथ उत्तर देता है: “आओ, तो तुम देख लोगे।”
वह उन्हें अस्वीकार नहीं करता और न ही दूर रखता है। वह उन्हें निकट आने के लिए बुलाता है।
वे जाते हैं, देखते हैं कि वह कहाँ रहता है, और उस दिन उसके साथ रहते हैं।
पाठ दिखाता है कि यीशु के साथ उनकी निकट संगति यहीं से शुरू होती है। उसके पीछे चलना उसके साथ रहने से शुरू होता है।
यूहन्ना समय का एक विवरण जोड़ता है: यह संध्या के लगभग चार बजे का समय था। इससे दृश्य ठोस और जीवंत हो जाता है। यह भेंट कोई सामान्य विचार नहीं, बल्कि स्मृति में अंकित एक वास्तविक क्षण के रूप में प्रस्तुत की गई है।
(पद 40)
«जो यूहन्ना की बात सुनकर यीशु के पीछे हो लिए थे, उन दोनों में से एक शमौन पतरस का भाई अंद्रियास था।»
अब सुसमाचार उन दो शिष्यों में से एक की पहचान बताता है।
वह अंद्रियास था, जो शमौन पतरस का भाई था।
अंद्रियास उन लोगों में से एक के रूप में सामने आता है जिन्होंने यूहन्ना की साक्षी सुनी और यीशु के पीछे हो लिए।
वर्णन दिखाना शुरू करता है कि मसीह के विषय में साक्षी एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति तक कैसे फैलती है।
(पद 41)
«वह पहले अपने सगे भाई शमौन से मिला और उसे बताया, “हमें मसीह (अर्थात् ‘ख्रीष्ट’) मिल गया है।”»
अंद्रियास पहले अपने सगे भाई शमौन से मिलता है।
यीशु के साथ रहने के बाद, वह अपने भाई को ढूँढ़ता है और उसे गवाही देता है।
उसकी घोषणा स्पष्ट है: “हमें मसीह मिल गया है।”
यूहन्ना समझाता है कि मसीह का अर्थ ‘ख्रीष्ट’ है।
अंद्रियास समझता है कि यीशु केवल एक और गुरु नहीं है। जिसे यूहन्ना ने परमेश्वर का मेमना कहा था, अब वह अपेक्षित मसीह के रूप में पहचाना जाता है।
अंद्रियास की साक्षी यीशु से हुई उसकी भेंट से उत्पन्न होती है।
(पद 42)
«वह उसे यीशु के पास लाया। यीशु ने उसे देखकर कहा,“तू यूहन्ना का पुत्र शमौन है; तू कैफा (अर्थात् ‘पतरस’) कहलाएगा।”»
अंद्रियास केवल शमौन से यीशु के विषय में बात नहीं करता। वह उसे यीशु के पास लाता है।
यह फिर वही गति दिखाता है जो इस अंश में दिखाई देती है: जो लोग मसीह के विषय में साक्षी ग्रहण करते हैं, वे उससे मिलने के लिए लाए जाते हैं।
यीशु शमौन को देखता है और उससे सीधे बोलता है।
पहले वह उसे पहचानता है: “तू यूहन्ना का पुत्र शमौन है”।
फिर वह घोषणा करता है: “तू कैफा कहलाएगा”।
यूहन्ना समझाता है कि कैफा का अर्थ ‘पतरस’ है।
यीशु केवल यह नहीं जानता कि शमौन कौन है, बल्कि वह वह नाम भी घोषित करता है जिससे वह कहलाया जाएगा। यीशु से भेंट केवल बाहरी परिचय तक सीमित नहीं रहती। आरंभ से ही यीशु शमौन की पहचान और भविष्य पर अपना अधिकार दिखाता है।
निहितार्थ
- सच्ची साक्षी मसीह की ओर ले जाती है: यूहन्ना यीशु की ओर संकेत करता है और उसके शिष्य उसके पीछे हो लेते हैं।
- यीशु शिष्यत्व का केंद्र है: शिष्य यूहन्ना का अनुसरण छोड़कर यीशु के पीछे हो लेते हैं।
- मसीह उन लोगों को ग्रहण करता है जो उसके पास आते हैं: यीशु उनसे कहता है: “आओ, तो तुम देख लोगे।”
- यीशु के पीछे चलने में उसके साथ रहना शामिल है: शिष्य उस दिन उसके साथ रहे।
- मसीह से भेंट गवाही उत्पन्न करती है: अंद्रियास अपने भाई को ढूँढ़कर बताता है कि उन्हें मसीह मिल गया है।
- यीशु अपने लोगों को व्यक्तिगत रूप से जानता है: वह शमौन को पहचानता है और बताता है कि वह किस नाम से कहलाएगा।
- यीशु अपने शिष्यों की पहचान पर अधिकार रखता है: वही शमौन का नया नाम घोषित करता है।
अनुप्रयोग
- दूसरों को अपनी नहीं, मसीह की ओर संकेत करो: यूहन्ना ने साक्षी दी ताकि दूसरे यीशु के पीछे हो लें।
- सच्ची साक्षी सुनो और उसके पीछे चलकर उत्तर दो: शिष्यों ने सुना और यीशु के पीछे हो लिए।
- यीशु के पास उसके साथ रहने की इच्छा से आओ: पहले शिष्य वहाँ रहना चाहते थे जहाँ वह था।
- जो तुमने मसीह में पाया है, उसे दूसरों से बाँटो: अंद्रियास अपने भाई को ढूँढ़ने गया।
- केवल यीशु के विषय में बात करके मत रुक जाओ: दूसरों को उसके पास ले आओ।
- भरोसा रखो कि यीशु जानता है कि तुम कौन हो और जिनको वह बुलाता है उनमें कार्य करता है: उसने शमौन को देखा और उसके जीवन के विषय में अधिकार से बोला।
सारांश
यूहन्ना 1:35–42 में यूहन्ना फिर से यीशु को परमेश्वर का मेमना कहकर उसकी ओर संकेत करता है। उसके दो शिष्य उसकी साक्षी सुनते हैं और यीशु के पीछे हो लेते हैं। यीशु उन्हें इस निमंत्रण के साथ ग्रहण करता है: “आओ, तो तुम देख लोगे,” और वे उस दिन उसके साथ रहते हैं। उन शिष्यों में से एक अंद्रियास था, जो बाद में अपने भाई शमौन को ढूँढ़ता है और घोषणा करता है कि उन्हें मसीह मिल गया है। फिर वह उसे यीशु के पास लाता है। शमौन को देखकर यीशु उसे पहचानता है और घोषणा करता है कि वह कैफा कहलाएगा, जिसका अर्थ पतरस है। यह अंश दिखाता है कि मसीह के विषय में विश्वासयोग्य साक्षी उसके पीछे चलने, यीशु के साथ संगति और दूसरों को साक्षी देने की ओर ले जाती है।
प्रार्थना
हमारे पिता, हम तेरा धन्यवाद करते हैं कि तेरा पुत्र परमेश्वर का मेमना और वह मसीह है जिसकी प्रतिज्ञा की गई थी।
हे प्रभु, हमारी सहायता कर कि हम मसीह के विषय में सच्ची साक्षी सुनें और सच्चाई से उसके पीछे चलें। हमें अपनी महिमा खोजने न दे, बल्कि यूहन्ना से यह सीखने दे कि हमेशा यीशु की ओर संकेत करें।
हमें ऐसा हृदय दे जो मसीह के साथ रहने, उसे और अधिक जानने और उसमें जो हमने पाया है उसे दूसरों से बाँटने के लिए तैयार हो।
और जैसे अंद्रियास शमौन को यीशु के पास लाया, वैसे ही हमें दूसरों को तेरे पुत्र के पास लाने में सहायता कर, यह भरोसा रखते हुए कि वह अपने लोगों को जानता है और उनके जीवनों में अधिकार के साथ कार्य करता है।
यह हम अपने प्रभु यीशु मसीह के नाम में माँगते हैं। आमीन।
पवित्रशास्त्र का पाठ नवीन हिंदी बाइबल© से लिया गया है।
कॉपीराइट © 2023, 2024 Global Bible Initiative, LLC.
अनुमति से उपयोग किया गया। विश्वभर में सर्वाधिकार सुरक्षित।
www.gbi.llc
Scripture taken from the HINDI STANDARD BIBLE©
Copyright © 2023, 2024 by Global Bible Initiative, LLC.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
www.gbi.llc